Nuestro objetivo es mantener una base de clientes regulares satisfechos. Para ello acompasamos nuestro crecimiento al desarrollo de nuestra capacidad. Nuestro interés es crecer sobre la sólida base de una clientela satisfecha a la que nos dedicamos por entero.

La empresa cuenta con una plantilla fija de traductores y gestores de proyectos y subcontrata una parte de nuestros proyectos a traductores homologados a los que sometemos a un riguroso control de calidad. Nuestros gestores de proyectos se esfuerzan en comprender y atender las necesidades de nuestros clientes. Esta es la base de nuestro éxito y nuestro modelo de servicio.

Estamos a la vanguardia de la tecnología de traducción. Los sistemas informáticos nos ayudan a aumentar la calidad de la traducción al evitar errores de transcripción y omisiones.

En el sector se ha generalizado el software de ayuda a la traducción que nos permite mantener el estilo y terminología para cada cliente independientemente de qué traductor que realice la traducción en cada momento.

El software de control terminológico nos permite asegurar que los términos empleados en las traducciones son los aprobados por el cada cliente.

El software de ayuda a la traducción (CAT) además de realizar el recuento de las palabras facturables, permite analizar los textos para detectar las repeticiones de párrafos o archivos similares y realizar los correspondientes descuentos.

En Tradebi no utilizamos traducción automática ya que a día de hoy la traducción automática editada sigue siendo de mucho menor calidad que la traducción realizada enteramente por personas.